Interferências de Imagens Paradas
Objectos Escultóricos
86 x 60 cm
Desenhos Aproveitados e Cartão
Construção, Colagem e Pintura
2022
Sculptural Objects
86 x 60 cm
Recycled Drawings and Cardboard
Construction, Collage and Painting
2022
É um conjunto de objetos construídos a partir de desenhos antigos rasgados, refeitos e reorganizados em pequenos tubos encaixados entre si até formarem uma espécie de cortina. Fragmentadas e deslocadas do seu contexto original, as imagens deixam de ser fixas para se tornarem ritmo, textura e tridimensionalidade – uma interferência visual onde memória, matéria e gesto se cruzam, abrindo novas leituras para o que antes parecia concluído. Os objectos sugerem, então, que nenhuma obra é definitivamente fechada ou acabada, apontando para a possibilidade constante de revisão, transformação e continuidade – uma ideia de infinidade no processo artístico.
It is a set of objects constructed from old torn drawings, remade and reorganised into small tubes fitted together to form a kind of curtain. Fragmented and displaced from their original context, the images cease to be fixed and become rhythm, texture and three-dimensionality — a visual interference where memory, matter and gesture intersect, opening up new interpretations for what previously seemed complete. The pieces suggest, then, that no work is definitively closed or finished, pointing to the constant possibility of revision, transformation and continuity, an idea of infinity in the artistic process.






